Any USB video driver built in?

Running Rocky 9 here, and my built in video chip isn’t quite supported yet so my system is pretty unusable. No PCI slots, so my only option would be for a USB video adapter (DisplayPort). Is there any built in driver for this or something easily added, and a recommended video dongle that just works?