UPDATE: Okay, I did not try the BIOS update. Within the System Utilities, it allowed me to boot any EFI file including grub.EFI, which has successfully launched the installer now as well.
I will update if it all went okay.
EDIT: Installed smoothly and boots fine.