As a starting point, you could review post below:
https://forums.rockylinux.org/t/would-like-to-find-compatible-all-in-one-printer-that-just-works/16384/