Probably doesn’t exist under /usr/bin like the 2.2.12 package:
[root@rocky9 ~]# dnf repoquery -l bluefish | grep -i bin
Last metadata expiration check: 1:22:21 ago on Wed 24 Apr 2024 05:44:44 PM CEST.
/usr/bin/bluefish
The above is results for 2.2.12. You can use the same command for your installed version, or perhaps do:
rpm -ql bluefish
EPEL has 2.2.12, so not sure where you got 2.2.15 from, but it is most likely installed in a different location, and nothing under /usr/bin or /usr/local/bin for the binary. You can create that manually though by symlinking.
Bluefish now uses/prefers Flatpak and version 2.2.15 is the one listed in the Software list linked to Flatpak.
Flatpak has a confusing file installation system.
I don’t know if that is where I should be looking or just go back to 2.2.12 until REHL decides an upgrade is warranted.
Maybe someone who understands how Flatpak software is installed could help. !
Flatpak installs in your /home directory - under .var/app. This is why you cannot launch it from the console - it doesn’t create paths in the traditional sense like package installed using dnf.