Similar as here, I think package name is problem here: Rocky Linux 8.4 to Rocky Linux 8.5 update issues - #4 by iwalker it should be el8 and not el8_5.
Similar as here, I think package name is problem here: Rocky Linux 8.4 to Rocky Linux 8.5 update issues - #4 by iwalker it should be el8 and not el8_5.