Info on when updates are released is explained on the website. 24-48 hours best effort after RH releasing them.
Maintenance is no different for Rocky than it is on RHEL. Fixes are made, new functionality is not. Whilst RH has an extended paid offering for providing updates for a certain amount of time after the EOL, Rocky does not.