-
These standalone compositors are are really buggy/experimental and not well maintained. I cannot recommend them. You also won’t find compton or picom in Rocky or epel.
-
You say you don’t see any tearing. A good test is to shake a terminal window horizontaly as fast as you can. (I’m assuming your window manager will move the window as a whole not only a frame around it.) If this doesn’t give you visible tearing, then you don’t have a problem to solve.
-
Nvidia’s proprietary driver actually has some sort of built-in compositor, but it’s normally not used by default. To activate it you need something like this:
Section "Device"
Identifier "Videocard0"
Driver "nvidia"
Option "metamodes" "nvidia-auto-select +0+0 {ForceCompositionPipeline=On}"
Option "UseNvKmsCompositionPipeline" "false"
EndSection
The last line is optional. You’re either getting better results with or without it.
See also Reddit - Dive into anything for what this really does.