XDG_DATA_DIRS has a root path /root by default

Ticket @ https://bugs.rockylinux.org/view.php?id=12904