AFAIK in place upgrades from one major version to the next aren’t supported with Rocky but it looks like that it is possible. Looking at those modules it seems like they are el8 specific modules so you can probably just disable them as shown here, read the part under “Step 7: Post -installation steps”.