Stale updateinfo.xml for Rocky 9.6

[WerVa]

Hi, this is know issue check progress:

Apollo, Errata, & You: a CIQ OSPO request for comment

There have been a number of documented issues with the Rocky Linux errata. Many of the issues with Rocky errata stem from the current state of the Apollo system which handles pulling in Red Hat errata information and then cloning it to Rocky. The Red Hat Hydra API is used as the initial source of truth for pulling in Red Hat advisory information as it contains information on security, bug, and enhancement advisories. However, this API is not always 100% accurate and can lead to inaccurate Rocky …