# German/Austrian translation

**URL:** <https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149>\
**Category:** Documentation\
**Tags:** i18n\
**Created:** [March 15, 2021, 2:22am UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149 "2021-03-15T02:22:17Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![de6u99er](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forums.rockylinux.org/de6u99er/32/767_2.png) [@de6u99er](https://forums.rockylinux.org/u/de6u99er)\
**Post date:** [March 15, 2021, 2:22am UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/1 "2021-03-15T02:22:17Z")

</div>

Hello, I can help with German translation.

Hallo, ich kann bei der Übersetzung ins Deutsche helfen.

Servus, ich kenne auch den Unterschied zwischen Zwetschken und Pflaumen, usw.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wernermarcel77](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/e8c25b/32.png) [@wernermarcel77](https://forums.rockylinux.org/u/wernermarcel77)\
**Post date:** [March 15, 2021, 10:09pm UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/2 "2021-03-15T22:09:50Z")

</div>

> [@de6u99er](#):
>
> Servus, ich kenne auch den Unterschied zwischen Zwetschken und Pflaumen, usw.

Bist du dir wirklich sicher 😂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![de6u99er](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forums.rockylinux.org/de6u99er/32/767_2.png) [@de6u99er](https://forums.rockylinux.org/u/de6u99er)\
**Post date:** [March 15, 2021, 10:12pm UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/3 "2021-03-15T22:12:17Z")

</div>

Meistens schon. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Heinrich](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e47c2d/32.png) [@Heinrich](https://forums.rockylinux.org/u/Heinrich)\
**Post date:** [March 21, 2021, 6:27pm UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/4 "2021-03-21T18:27:50Z")

</div>

Ich kann auch mit Äpfeln und Birnen usw.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tagol](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forums.rockylinux.org/tagol/32/774_2.png) [@tagol](https://forums.rockylinux.org/u/tagol)\
**Post date:** [March 25, 2021, 8:16am UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/5 "2021-03-25T08:16:12Z")

</div>

Ich möchte Rocky Linux auch gerne Unterstützen.

Wie / Wo kann ich mir anmelden, damit ich beim Übersetzen helfen kann.

Danke

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Heinrich](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e47c2d/32.png) [@Heinrich](https://forums.rockylinux.org/u/Heinrich)\
**Post date:** [May 3, 2021, 6:58pm UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/6 "2021-05-03T18:58:47Z")

</div>

Guten Abend, genau diesen Punkt suche ich auch. Genau so finde ich das einiges in Richtung SIGs gemacht werden sollte.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![brian](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forums.rockylinux.org/brian/32/5777_2.png) [@brian](https://forums.rockylinux.org/u/brian)\
**Post date:** [August 25, 2023, 4:10am UTC](https://forums.rockylinux.org/t/german-austrian-translation/2149/7 "2023-08-25T04:10:11Z")

</div>