In other words, Docker creates iptables/netfilter rules that use addrtype module, an iptables extension.
RHEL, starting from RHEL 8 has defaulted to nf_tables rulesets, deprecating use of iptables.
Ideally, everybody (e.g. Docker) would switch to use nf_tables directly.